氷室神社しだれ桜と万葉歌碑

 

奈良国立博物館の北、氷室神社のしだれ桜が満開と聞きましたので、２６日写真を撮ってきました。

また白い木蓮もきれいに咲いていました。

そして、県庁東交差点の北東のかどにある、万葉歌碑です。

見渡せば春日の野辺に霞立つ咲きにほへるは桜花かも

　（巻１０－１８７２）

　

伊藤博先生の現代語訳です。

→遠く見わたすと、春日の野辺一帯に霞が立ちこめ、花が美しく咲きほこっている、あれは桜花だろうか。