三橋先生から「丸の内商店会」のポスター紹介

三橋重昭先生のご了解いただきましたので、全文、三橋先生のメルマガを引用させていただきます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

皆様：

　私は、最近大学等で、躍進するショッピングセンター（ＳＣ）から商店会（街）は、何を学ばなければならないのかを講義する時があります。
　確かに、ＳＣは、一つの単位として、計画、開発、所有、管理運営される、商業・サービス施設の集合体で、人工的につくられるすばらしいものがあります。
　しかし、私はＳＣの創世記から関わってきていますが、ＳＣは多くのところで商店街に学んできたことも事実です。

　ＪＲ東京駅丸の内側で『丸の内商店会』のポスターが注目されています。 ↓
　http://www.marunouchi.com/feature_jp/message2010/
　　
　ポスターの文面は、下記の通りです。
　　　　　ここは『丸の内（ヒトをくすぐる）商店会』

『　丸の内の皆さま、こんにちわ　さて、近頃はネット社会で　ショッピングも大変ベンリになりました。
とはいえ、例えば服を買う時　まずは手にとって触れ　お店の人のアドバイスにも耳を傾け
じっくり鏡の前で見たいと思ったことはありませんか。

また、グルメ情報など持ち合わせていたとしても　匂いにひかれてフラリと入った店の
おいしかったことありませんか？

見る、聞く、匂う、味わう、触れる　丸の内には、丸ビル等を中心に仲通り沿いのお店も含めて　人間の感覚器官のどこかをくすぐる　約５００もの店舗が集まっています。

ビジネス街の真ん中で、商店会という　ノスタルジックな名前がついています。

そこには私たちが忘れてはいけない　何かがあると思っています。　ようこそ、　私たちは丸の内（ヒトをくすぐる）商店会です。』


　上記のキャッチフレーズは、丸の内に自然にできあがった商店街、商店会のものはありません。　三菱地所をデベロッパーとする一大ＳＣのものです。
　
　ただ、日本を代表する大企業が、商店会の原点を実現しようと訴えている様子はよく理解できます。　上記のキャッチフレーズは、日本の商店街が失った大事なことを訴えています。
　
平成２３年７月７日

  メルマガ URL : http://www.egroups.co.jp/group/machiz/
  （過去のメッセージも検索機能付きでご覧いただけます）

☆ 三橋重昭著 『よみがえる商店街』 ↓ 「学芸出版社」より刊行
http://www.gakugei-pub.jp/mokuroku/book/ISBN978-4-7615-1262-0.htm


ＮＰＯ法人まちづくり協会　
http://news.tmaj.jp/
三橋重昭
〒112-0002
東京都文京区小石川2-3-26-403
Ｔｅｌ 03-3812-4158