西暦と平成

西暦も２００９年になり、来年は２０１０年。いままで、０８年、０９年と表示することであきらかに西暦と理解できています。平成の方は元年から早や２０年を迎えました。

平成１０年というと、つい１０年ほど前のことです。先日、「１３年に完成」といった新聞見出しを見ましたが、それは西暦２０１３年とはすぐには判断できませんでした。（平成）１３年に完成、とも読み取れます。

２０１０年以降、どのように表示するのか、西暦の２ケタでのあらわしかたの決め事はないようです。「’１０年」と表示するのが良いのかなとも思うのですが、こればかりは、決め事を政府レベルで決めないとそろそろ混乱が起こりそうです。

もうひとつ、今年は平成２１年ですが、昭和に換算するとたしか昭和８４年です。これをつかって生まれた昭和の年を引くと、ことし自分は何才になるかすぐわかります。また昭和のある年から何年たったのか、引き算するとすぐわかります。なかなか便利な使い方です。